Interactive product demo now live

Casino Creative Studio & Language Automation

Original game art in. Lobby-ready creative out.

Build casino thumbnails and banners from separate background and Hero layers while preserving the original game's identity. Then localize every market through our dedicated Language Automation product.

35,000+ gamesAvailable inside the Studio
Interactive layeringMove, resize and compare
Animation generationTurn static assets into motion
Language AutomationTranslation & transliteration
LIVE LOBBY PREVIEW / GREAT RHINO● INTERACTIVE BELOW
Great Rhino transparent Hero layer
Great RhinoPragmatic Play
New · interactive Live Lobby PreviewBuilt for iGaming operators & platformsoriginal identity preserved
PRODUCT 01 / CASINO CREATIVE STUDIO

Interactive Live Lobby Preview

Shape every layer. See the lobby result live.

Move and resize the Great Rhino Hero, adjust its AI background and light, switch output formats, and compare the generated composition with the original artwork.

  • Separate background, Hero and UI label layers
  • Real-time drag, resize, opacity and light controls
  • Generated, Original and Compare preview modes
  • Portrait, landscape and custom lobby formats
Use the interactive demo
35,000+

Games ready inside the Studio

Search the provider catalogue and start from existing game artwork. The catalogue stays inside the platform; the landing page only shows the scale of coverage.

Motion

Generate animated lobby assets

Turn an approved static composition into an animated creative for more expressive casino lobby placements.

GREAT RHINO · ANIMATEDAnimated Great Rhino casino lobby creative
Library

Re-open and refine saved work

Keep approved thumbnails in the company library, open them again, adjust layers or output sizes, and publish an updated version.

Templates

Create reusable size templates

Save custom frame dimensions as company templates and reuse the same output specifications across future games and campaigns.

PRODUCT 02 / LANGUAGE AUTOMATION

Translation & Transliteration

Operate every market in its own language.

Translate iGaming content with domain context, or transliterate names and entities across writing systems without changing their identity. Run both modes through a controlled workspace, bulk files or API.

  • Sportsbook markets, casino UI, CRM, payments and compliance
  • Separate translation and transliteration workflows
  • Placeholder-safe terminology memory and quality controls
  • Bulk Excel processing, async jobs and API delivery
Open Language Automation

The operating model

From original source to deployable market assets.

01 / INPUT

Ingest

Select a game from the provider catalogue, upload original artwork, or submit language content by list, Excel or API.

02 / PRESERVE

Lock identity

Keep logos, characters, key art, placeholders and named entities consistent before production begins.

03 / AUTOMATE

Generate

Create visual variants or run automatic translation and transliteration with iGaming-specific controls.

04 / DELIVER

Publish

Compare, review and retain approved outputs in the shared library, then deliver files or integrate by API.

What the platform covers

Designed around the real iGaming production queue.

Original-first visuals

Reference the supplied game artwork while preserving recognizable logos, characters, symbols and composition cues.

Multi-format creative

Produce portrait, landscape and channel-ready variants for casino lobbies, thumbnails and banners.

Automatic localization

Translate sportsbook, casino, payments, CRM and compliance content with domain-aware controls.

Safe transliteration

Handle team, player, tournament, provider and game names across Latin, Cyrillic, CJK and other scripts.

High-volume delivery

Run single or batch jobs, track failures and retain generated outputs in a shared company library.

Operational control

Company workspaces, credit controls, API access, approval visibility and auditable activity.

Build your workflow

Move content production out of the bottleneck.

Tell us what you need to generate, translate or transliterate. Your request goes directly to our B2B backoffice queue.